-
1 lateral humeral epicoudylitis
Англо-русский медицинский словарь > lateral humeral epicoudylitis
-
2 tennis elbow
теннисный локоть -
3 elbow
ˈelbəu
1. сущ.
1) локоть at one's elbow ≈ под рукой;
рядом;
поблизости
2) подлокотник( мебели)
3) тех. колено, изгиб ∙ to crook the elbow, lift the elbow ≈ сл. выпивать to rub elbows with smb. ≈ якшаться с кем-л. up to the elbows in work ≈ по горло в работе a tennis elbow ≈ 'теннисный' локоть (воспаление суставной капсулы локтевого сустава, вызванное игрой в теннис) be out at elbows
2. гл.
1) толкать(ся) локтями (тж. elbow aside), пихаться That rude man elbowed me aside and got on the bus ahead of me! ≈ Этот мужлан оттолкнул меня локтем и пролез в автобус передо мной. Syn: jostle
2) проталкиваться, протискиваться( в толпе) (тж. elbow forward, elbow through) ;
перен. прокладывать себе путь to elbow the way through the crowd ≈ протискиваться сквозь толпу She elbows her way into the best social circles. ≈ Она пытается пробиться в высшие слои общества. локоть - * bone локтевая кость - to lean one's * облокотиться - to raise oneself upon an * приподняться на локте - at one's * под рукой, рядом - he has assistants at his * помощники всегда с ним( рядом) (резкий) изгиб, поворот( дороги, реки) ручка( кресла) ;
подлокотник (техническое) прямое колено трубы отвод, угольник патрубок (коленчатый) рожки( макаронные) > out at *s с продранными локтями, обтрепанный;
без средств > up to the *s занятый по горло, целиком поглощенный( чем-л.) > to rub *s with death играть со смертью > to lift /to bend/ the /one's/ * (сленг) пить, пьянствовать > more power to your * (сленг) желаю удачи;
за ваше здоровье;
дай Бог не последнюю (рюмку) > a knight of the * игрок( в азартную игру) толкать локтем;
толкаться локтями толкать;
сталкивать;
выталкивать - to * people aside отталкивать людей - the small farmers have been gradually *ed out of their holdings мелких фермеров постепенно сгоняют с их замель проталкиваться, протискиваться, пробираться (через толпу) - to * up to counters пробиваться к прилавкам - to * one's way out выбираться( откуда-л.), расталкивая других - to * one's way in /into, through/ пробираться куда-л., расталкивая других;
работать локтями (in, into) проникать, втираться - he *ed his way into society он втерся в высшее общество - he'll * his way in wherever he wishes to go он пробьет себе дорогу куда угодно, не считаясь ни с чем изгибаться, делать зигзаг или крутой поворот( о реке, дороге) ~ локоть;
at one's elbow под рукой;
рядом to be out at ~s нуждаться, бедствовать to be out at ~s ходить в лохмотьях;
быть бедно одетым to crook (или to lift) the ~ sl. выпивать elbow тех. колено;
угольник ~ локоть;
at one's elbow под рукой;
рядом ~ подлокотник (кресла) ~ проталкиваться, протискиваться (в толпе) ;
to elbow one's way проталкиваться;
to elbow one's way out выбираться (из толпы) ~ толкать(ся) локтями to ~ into (smth.) втираться to ~ into (smth.) втискиваться ~ проталкиваться, протискиваться (в толпе) ;
to elbow one's way проталкиваться;
to elbow one's way out выбираться (из толпы) ~ проталкиваться, протискиваться (в толпе) ;
to elbow one's way проталкиваться;
to elbow one's way out выбираться (из толпы) to rub elbows (with smb.) якшаться (с кем-л.) up to the elbows in work по горло в работе -
4 tennis-elbow
сущ. 'теннисный' локоть (воспаление суставной капсулы локтевого сустава, вызванное игрой в теннис) "теннисный" локоть (воспаление сустаовной капсулы локтевого сустава, вызванное игрой в теннис)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tennis-elbow
-
5 tennis-elbow '
tennis-elbow 'теннисный' локоть (воспаление суставной капсулы локтевогосустава, вызванное игрой в теннис) -
6 tenniselbow
tennis-elbow
1> "теннисный" локоть (воспаление сустаовной капсулы локтевого
сустава, вызванное игрой в теннис) -
7 lawn tennis arm
-
8 radiohumeral bursitis
Медицина: лучеплечевой бурсит, теннисный локоть -
9 tennis elbow
1) Медицина: лучеплечевой бурсит, теннисный локоть, травматический эпикондилит2) Авиационная медицина: бурсит локтевого сустава, воспаление суставной сумки локтевого сустава -
10 tennis-elbow
[ˌtenɪs'elbəʊ]Общая лексика: "теннисный" локоть (воспаление суставной капсулы локтевого сустава, вызванное игрой в теннис) -
11 tennis-elbow
[ˏtenɪs`elbəʊ]«теннисный» локотьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > tennis-elbow
-
12 lawn tennis arm
мед.фраз. теннисный локоть -
13 tennis elbow
мед.фраз. лучеплечевой бурсит* * *эпикондилярная акроостеопатия, лучеплечевой бурсит, теннисный локоть, латеральный плечевой эпикондилит -
14 tennis elbow
(n) теннисный локоть -
15 tennis-elbow
[͵tenısʹelbəʋ] n«теннисный» локоть (воспаление суставной капсулы локтевого сустава, вызванное игрой в теннис) -
16 tennis elbow
[ˌtenɪs'elbəu]сущ."теннисный" локоть (воспаление суставной капсулы локтевого сустава, вызванное игрой в теннис) -
17 athlete's foot
«Ступня спортсмена». Грибковое заболевание ног, tinea pedis. Заразиться этой болезнью можно в бассейнах, спортзалах, не отличающихся чистотой, где спортсмены ходят босиком. Есть и другие распространённые выражения, описывающие заболевания, связанные с определёнными профессиями: writer's cramp или более образно scrivener's palsy («писчая судорога»); tennis elbow («теннисный локоть»); housemaid's knee («колено горничной» — воспаление коленного сустава, бурсит); barber's rash («парикмахерская сыпь», паразитарный сикоз). -
18 tennis-elbow
n «теннисный» локоть -
19 epicondylitis
локоть теннисный, акроостеопатия эпикондилярная; бурсит лучеплечевой; эпикондилит травматическийEnglish-Russian dictionary of labour protection > epicondylitis
-
20 tennis elbow
локоть теннисный, акроостеопатия эпикондилярная; бурсит лучеплечевой; эпикондилит травматическийEnglish-Russian dictionary of labour protection > tennis elbow
- 1
- 2
См. также в других словарях:
локоть теннисный — rus локоть (м) теннисный, акроостеопатия (ж) эпикондилярная; бурсит (м) лучеплечевой; эпикондилит (м) травматический eng epicondylitis, tennis elbow fra épicondylite (f) humérale deu Epikondylitis (f), Tennisellenbogen (m) spa epicondilitis (f),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
локоть теннисный — (син.: акроостеопатия эпикондилярная, бурсит лучеплечевой, эпикондилит травматический, эпиконддисплазия) асептический травматический периостит наружного надмыщелка плечевой кости с воспалением прилежащего к нему связочного аппарата локтевого… … Большой медицинский словарь
Локоть Теннисный (Tennis Elbow) — болезненное воспаление сухожилия локтевой мышцы, возникающее в результате ее перенапряжения. Для лечения воспаления необходимо обеспечить покой больной конечности и вводить местно кортикостероиды. См. также Тендинит. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ЛОКОТЬ ТЕННИСНЫЙ — (tennis elbow) болезненное воспаление сухожилия локтевой мышцы, возникающее в результате ее перенапряжения. Для лечения воспаления необходимо обеспечить покой больной конечности и вводить местно кортикостероиды. См. также Тендинит … Толковый словарь по медицине
Эпикондилит — I Эпикондилит (epieondylitis, анат. epicondylus надмыщелок + itis) дистрофический процесс и местах прикрепления мышц к надмыщелкам плечевой кости, сопровождающийся реактивным воспалением соседних тканей. Различают наружный Э. плеча (так… … Медицинская энциклопедия
Локтевой сустав — I Локтевой сустав (articulatio cubiti) сложное прерывистое сочленение плечевой кости с локтевой и лучевой костями предплечья. Л.с. объединяет плечелоктевой, плечелучевой и проксимальный лучелоктевой суставы. которые заключены в общую суставную… … Медицинская энциклопедия
Ударно-волновая терапия — Ударно волновая терапия метод лечения с использованием акустических (ударных) волн. Содержание 1 Сущность метода 2 Терапевтические эффекты воздействия ударных волн … Википедия
Список персонажей «The Prince of Tennis» — The Prince of Tennis (яп. テニスの王子様 Тэнису но О:дзисама?, Принц тенниса) сёнэн манга и аниме сериал имеет большой состав вымышленных персонажей, которые были придуманы Такэси Кономи. Актёрский состав серий в основном состоит из игроков… … Википедия
акроостеопатия эпикондилярная — (acroosteopathia epicondylaris; акро + остеопатия) см. Локоть теннисный … Большой медицинский словарь
бурсит лучеплечевой — (b. radiohumeralis) см. Локоть теннисный … Большой медицинский словарь
эпиконддисплазия — (epiconddysplasia; анат. epicondylus надмыщелок + дисплазия) см. Локоть теннисный … Большой медицинский словарь
